下請業者請求書を作成する

重要

著者注: このページは、通常の請求書管理コレクションの一部です。アップデートは ILR ボードで追跡されません。しかし：

このページの [請求書管理者向け ] セクションのすべてのコンテンツは、[ 支払人: 請求書管理者ガイド] の Procore Pay のソースコンテンツとして再利用されています。

For Procore Customers in the United States

When your company applies the 'Owners English' or 'Specialty Contractors English' point-of-view dictionary, you'll see different tool names and term changes in the user interface. Learn how to apply the dictionary options.

To learn the differences: Show/Hide

This table shows the differences in tool names (bold) and terms across the point-of-view dictionaries for Project Financials. These dictionaries are available in US English only. The default dictionary is designed for general contractors, which means that you will need to work with your Procore Administrator at your company and your Procore point of contact to access the other dictionary options.

General Contractors English (United States) - Default	Owners English (Owner Terminology V2)	Specialty Contractors English (Specialty Contractor Terminology)
Invoicing	Invoicing	Progress Billings
Owner	Funding	Owner
Owner/Client	Owner/Client	GC/Client
Prime Contract Change Order	Funding Change Order	Client Contract Change Order
Prime Contracts	Funding	Client Contracts
Revenue	Funding	Revenue
Subcontract	Contract	Subcontract
Subcontractor	Contractor	Subcontractor
Subcontractor Schedule of Values (SSOV)	Contractor Schedule of Values (CSOV)	Subcontractor Schedule of Values (SSOV)

請求書管理プロセスにおけるあなたの役割は何ですか?

Procore の請求書管理ツールを使用する場合、下請業者請求書を作成できるのは、請求書管理者または委託契約・発注の請求書送付先のみです。

請求書管理者向け

請求書管理者には、請求書を作成するためのオプションがあります。(1) 「請求書への招待」を送信して、請求書送付先が Procore で独自の請求書を提出できるようにする、または (2) Procore の外部でデジタルまたは紙の請求書を収集し、Procore で自分で作成します。最初のオプションでは、プロジェクトレベルの委託契約・発注管理ツールへのアクセス権限を外部協力者に付与し、その担当者を委託契約・発注の請求書連絡先として追加する必要があります。 2 番目のオプションでは、外部アクセス許可は必要ありません。

請求書への招待:
請求書送付先に「請求書への招待」を送信したい

新しい請求書を作成します。
請求書送付先に代わって作成します

請求書送付先の場合

外部協力者に請求書送付先権限が付与されると、次のオプションが表示されます。請求に招待された場合、連絡先は (1) 招待を受け入れて オープン 請求期間の期日前に請求書を提出するか、(2) 請求書を提出せずに招待を辞退できます。招待を受け取らない請求書送付先には、プロジェクトレベルの委託契約・発注管理ツールで未処理 請求期間の委託契約・発注に対する新しい請求書を作成する権限もあります。

「請求書への招待」を承諾します。
未処理の請求期間の請求書を提出したいです。

「請求書への招待」を辞退します。
未処理の請求期間の請求書を提出したくありません。

新しい請求書を作成します。
招待状はありませんが、 オープン期間に招待状を作成する権限があります。

重要

請求書送付先として、Procore で請求書を提出する前に、サービスを契約した当事者に使用する適切な手順を常に確認してください。
請求書管理者は、プロジェクトの委託契約・発注に請求書送付先を追加することを常に選択するわけではありません。 請求書管理者の中には、デジタルまたは紙の請求書を (Procore 以外で) 収集することを好む人もいます。回収が完了すると、連絡先に代わって Procore で請求書を作成します。「請求書送付先に代わって下請業者請求書を作成する」を参照してください。