米国の Procore 顧客向け
会社が「発注者 English」または「専門業者 English」のポイントオブビュー ディクショナリを適用すると、ユーザー インターフェイスに異なるツール名と用語の変更が表示されます。ディクショナリ オプションを適用する方法を学習します。
- 違いを確認するには:表示/非表示
-
この表は、プロジェクト会計の視点辞書全体でのツール名 (太字) と用語の違いを示しています。これらの辞書は米国英語のみで利用可能です。既定の辞書は総合工事業者向けに設計されているため、他の辞書オプションにアクセスするには、会社の Procore 管理者および Procore の連絡窓口と協力する必要があります。
|
ゼネコン
英語 (米国) - デフォルト
|
発注者
英語 (オーナー用語 V2)
|
専門請負業者
英語（専門工事業者用語）
|
| 請求書管理 |
請求書管理 |
進捗請求 |
| 発注者 |
資金調達 |
発注者 |
| 発注者/クライアント |
発注者/クライアント |
GC/クライアント |
| 元請契約変更指示 |
資金調達の変更指示 |
クライアント契約変更命令 |
| 元請契約 |
資金調達 |
クライアント契約 |
| 収益 |
資金調達 |
収益 |
| 下請 |
契約 |
下請 |
| 下請業者 |
請負業者 |
下請業者 |
| 下請金額明細 (SSOV) |
請負業者価値表 (CSOV) |
下請金額明細 (SSOV) |
バックグラウンド
下請業者請求書の作成と編集作業中に、請求書の [概要プレビュー] カードを展開して、最終的な請求書がどのようになるかを確認できます。
考慮すべきこと
- 必須ユーザー権限:
- プロジェクトの委託契約・発注管理ツールに対する「管理者」レベルの権限。
注
- 請求書管理および未成工事支出金請求書ツールへのアクセス権限は、委託契約・発注管理ツールやクライアント契約、資金調達ツール、または元請契約ツールに設定された権限によって管理されます。 Procore ツール名は、Procore で構成されている視点辞書によって異なります。 「Procore では総合工事業者、発注者、専門業者にとってどのツール名と用語に違いがありますか?」を参照してください。
- 協力者 (たとえば、Procore で管理されているプロジェクトの作業を行う会社に雇用されている 請求書送付先) である場合、請求書関連のタスクを実行できるかどうかは、Procore 会社アカウント所有者によって決定されます。アカウント所有者がお客様に提供することを選択できる設定には、次のものが含まれます。
- Procore ユーザー アカウント。
- プロジェクトの委託契約・発注管理および/またはクライアント契約、資金調達、または元請契約ツールへのアクセス権限。
- 特定の契約または資金調達の「非公開」リストのメンバーシップ
- 契約または資金調達の「請求書送付先」として指定されています。
ステップス
- プロジェクトの [ 未成工事支出金請求書 ] ツールに移動します。
- [ 下請業者 ] タブをクリックします。
- プレビューする下請業者請求書を見つけます。
- [ Invoice # ] リンクをクリックします。
- [ 概要プレビュー] カードを展開します。
以下の画像は、[概要プレビュー] カードのフィールドを示しています。
